不，拜托。Paula谁啊？
Murdoc：（叹气）Paula是我们早期的吉他手，2D和她约会了…
2D：她是我的女朋友。
Murdoc：这无所谓。但是她……呃……并没有真正在乐队干过。
在Russel加入这个乐队后，Paula被招进乐队弹吉他。但是，有一天晚上Russel发现Murdoc和Paula不怀好意的一起走进Kong的厕所
Murdoc：第13间，我有点记起来了
因为这个恶心的绿帽行为，Russel打了Murdoc的鼻子起码五次，总共八次的骨折，让他这个受伤的“汽笛”到今天也在受折磨
Paula Cracker，Gorillaz的第一个吉他手：对。好吧，我和Stu-Pot（dd真名缩写）约会了两个月。我会弹一点吉他，也曾到他工作的商店买吉他弦。他很甜…虽然有点恶心。他说他会成为这个乐队中的主唱，不是吗？他们那时候还没有名字，我就想‘啊对对，这些我都听过了。’后来，我去Kong录音棚找他们，那时我已经不跟他们玩了。但当我看到Murdoc，他厚重油腻的头发，绿色的牙齿还有黄色的皮肤，我想‘哦！他就是我的那一个！’
Paula逐渐变得激动起来。也许她嗑了些。
Paula Cracker：啊！他这个花花公子！像Errol Flynn或别的。但经过那件事后，他们把我踢掉了。一群混蛋。之后我再也没有过Murdoc的消息。我的钱也没了。既然他们已经变成这个巨星乐队，所以我想我该挺替他们高兴的，但这也让我有点…难受。在我脑子里。好比我想…伤害别人。他们尝试把我从Gorillaz的历史中删掉。但我是Noodle前面的那位吉他手。我半个脑子都在幻想着猎杀他们，去把他们的脑袋扭下来。
我认为她嗑了些。
2D：我不敢相信你做了那件事，Murdoc
Murdoc：我帮了你一把，伙计。她是只垃圾般的鸟。说真的，她看起来像Grayson Perry（伦敦艺术大学的异装癖男校长）或别的谁。你该一枪灭了她。
2D（安静）：…这是原则问题。
Murdoc：瞧。她看起来丑得让人难过。这足以让你吃晚饭的时候分心。你该感谢我。不管怎样，在节目上
第一次翻译，太多疙疙瘩瘩的地方了，大家看个凑合））
已经过了dd生日了，揭他老底也是可以的吧（不）
评论